Chávez felicita a coronel de la GN Antonio Benavides (Chavez congratulates National Guard coronel Antonio Benavides)

Gas toxico lanzado a marchistas pacíficos (Toxic gas throuwn by the government to peacefull protesters)

Gas toxico lanzado a marchistas pacíficos

(Toxic gas grenades thrown by the government to peaceful protesters)

Periodico El Nacional.- El presidente Hugo Chávez felicitó al coronel de la Guardia Nacional, Antonio Benavides desde el estado Apure, por el discurso político que expresó ayer mientras cumplía labores de seguridad en la avenida Libertador, donde culminó la marcha en rechazo a la Ley Orgánica de Educación.

El Nacional News.- After the four consecutive attacks from the government to the peaceful participants of the protest against the new Law of Education on August 22, 2009, Chavez congratulated the coronel of the National Guard, Antonio Benavides, from out of state for the political speech he gave yesterday while he worked securing the Avenida Libertador where the walk ended.

Más gas tóxico... sin piedad

Mas gases toxicos (more toxic gas)

“Yo los vi anoche (opositores) ofendiendo y atropellando a la guardia. Yo lo llamé y me dijo que lo que estaba haciendo era arengando a su tropa y empezaron a provocarlo”.

I saw the protesters last night, insulting and attacking the guards. I called him and he told me they were provoking his troop.”

“Mandan hasta a unas mujeres a provocarlo. De los canales burgueses, que están llenos de odio, bueno se van a morir con su odio, cuando les toque, ojalá que vivan mucho”, dijo Chávez.

“They even sent some women to provoke them. From the bourgeois channels, full of hate. Well, they’re going to die with their hate, when they get it, I hope they live long” says Chavez.

“Escuálidos se seguirán estrellando.”

“Squalid people, they will keep crashing.”

“El destino de ustedes burgueses, burguesitos, pitiyanquis y pitiyanquitos es seguirse estrellando contra la dignidad de esta patria”, enfatizó Chávez.

Cuatro ataques de gases tóxicos seguidos

Cuatro ataques de gases tóxicos seguidos

(four consecutive attacks with toxic gas)

“Your destiny, you bourgeois, little bourgeois, pitiyankis, little pitiyankus, is to continue to crash against the dignity of the country.”

En el programa televisivo indicó que los opositores que marcharon ayer en contra de la Ley de Educación “parecían unos demonios, estaban alebrestados ayer porque dicen que los yanquis vienen para acá.

During his TV program he said that the opposite party that marched yesterday against the new Law of Education “looked like devils, that they were agitated because they think the Yankees are coming.”

“La esperanza de ellos es que los yanquis vengan para acá, entonces se alebrestan y quieren incendiar las calles y ya tumbar a Chávez. Trátenlo, yo no se los aconsejo, a los señores que andan otra vez enloquecidos retando al gobierno”, expresó el mandatario.

“Their hope is that the Yankees come here so they get all excited and they want to set the streets on fire and overthrow Chavez. Try it, I don’t recommend it, to those gentlemen who are again agitated challenging the government.”

Bebé afectada por los gases llora frente a su madre deseperada (Baby affected by the toxic gases cries in front of her deperate mother.)Bebé afectada por los gases llora frente a su madre deseperada (Baby affected by the toxic gases cries in front of her deperate mother.)

Nota de Ovario II: Chavez no es un ser humano, es un monstruo y el mundo necesita hacer algo para parar a este monstruo de seguir haciendole daño a más inocentes. Diez años con esta dictadura la cual cada día se hace peor son más que suficiente castigo para un país pacifico que cometió el error de elegirlo legalmente UNA sola vez con la esperanza de que le brindara un cambio. Vaya cambio.

Note from Ovario II: Chavez is not a human being, IT is monster and the world needs to do something to stop this monster from hurting more innocent people. Ten years of this dictatorship which is only getting worse are more than enough punishment for a peaceful country that legally elected him ONCE hoping he would bring a change. What a change.


Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: