Ataques injustificados contra manifestantes pacíficos (Unjustified attacks against peaceful protesters)

Ovarios le dedica este video a todos los hermanos y hermanas que luchan por la justicia, la paz y la igualdad en nuestra gran patria Venezuela:

(Ovarios dedicates this video to our brothers and sisters who fight for justice, peace and equality in our great nation Venezuela)

¡Esperanza Venezuela!

Have hope Venezuela!

¿Donde estan las botellas?

¿Donde estan las botellas? GBastidas

(Where are the glass bottles?)

¿Donde estan las piedras? GBastidas

¿Donde estan las piedras? GBastidas

(Where are the stones?)

Como tontos más bien, cantando pacíficamente. GBastidas

Como tontos más bien, cantando pacíficamente. GBastidas

(They look so silly instead, just chanting peacefully)

¿Donde está la violencia que ameritaba semejante batallón?

Where is the violence that required such a battalion?

¿Donde está la violencia que ameritaba semejante batallón? £§ÇüÅLïðøx R€£øÅð

¿Cuantos policías sádicos con la boca hecha agua queriendo inflingir dolor? £§ÇüÅLïðøx R€£øÅð

How many sadistic policemen with their watery mouths wanting to inflict pain?

¿Donde esta la violencia que ameritaba semejante batallón? £§ÇüÅLïðøx R€£øÅð

¿Cuantos guardias sádicos con ganas disparar? £§ÇüÅLïðøx R€£øÅð

How many sadistic guards wanting to shoot?

¿Cual era la necesidad? Juan Barreto

Estas acciones  contra pancartas y banderas. Nuestros machos policias. Juan Barreto

(These actions against banners and flags. Our manly men policemen)

Ataque contra inocentes. Juan Barreto

Tal cual una guerra. Juan Barreto

(Just like in a war)

Otro participante herido. Noticia24

Participante herido. Juan Barreto

(A wounded participant)

Video de otro inocente herido (ház click)

(Video of another wounded innocent)

(Click above)

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos...

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos… Fernando Llano.

(The good gas for everyone: young, children, elderly…)

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos... Fernando Llano

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos… Fernando Llano

(The good gas for everyone: young, children, elderly…)

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos...

Gas del bueno para todos: Jóvenes, niños, viejos…  Fernando Llano

(The good gas for everyone: young, children, elderly…)

Inocentes asfixiados con el gas tóxico e ilegal. Juan Barreto

Inocentes asfixiados con el gas tóxico e ilegal. Juan Barreto

(Innocent people asphyxiated with the toxic and illegal gas)

Heridos por atropellos. José Cohen

Heridos por atropellos. José Cohen

(Ranover victims)

Colapsados, sin poder ver ni respirar. Tomas Coex

Colapsados, sin poder ver ni respirar. Tomas Coex

(Fallen victims, unable to see or breath)

Artículo publicado en Noticias24

22 / Ago / 2009 — 04:52 pm

“Un manifestante relató su versión de los hechos durante la marcha de hoy”

(“A protester told us his version of the events during today’s march”)

Manifestante herido, Leonardo Meda

Leonardo Meda, manifestante herido PM

(Protester wounded by the police)

Luego de finalizar la marcha opositora en contra de la Ley Orgánica de Educación en la ciudad de Caracas, el equipo de Noticias24 contactó a Leonardo Meda, quien fuera uno de los manifestantes venezolanos que este sábado decidió ejercer su derecho a la protesta pacífica en contra de dicho instrumento legal.

At the end of the protest against the new education law in the city of Caracas, the Noticias24 team contacted Leonardo Meda who was one of the many protesters who this Saturday decided to execute their right to protest peacefully against the legal instrument.

En tal sentido, Meda explicó que cerca de la 1:00 de la tarde, la Policía Metropolitana comenzó a dispersar a los manifestantes con bombas lacrimógenas desde el elevado de la avenida Libertador, mientras estos caminaban pacíficamente hacia el destino final de dicha marcha.
“De repente la PM nos empezó a disparar lacrimógenas y una de ellas me cayó en la cabeza y tuve que salir corriendo agarrado con mi mamá”, dijo, al tiempo que aseguró que un joven cercano a él fue impactado por una lacrimógena en su rodilla, mientras que otro manifestante resultó herido en un brazo.

Meda explained that at around 1:00pm, the police started to dissolve the protest with tear gas grenades that they threw at them from the Avenida Libertador overpass while they peacefully walked toward the permitted location. “All of the sudden the police started to throw the gas grenades and one of them hit me on the head, so I had to start running while holding my mother” he said. At the same time a guy next to him got hit on his knee and another one on his arm.

Explicó Meda que los efectivos de la Policía Metropolitana dispararon descontroladamente y sin ninguna explicación, pues aseguró que el grupo donde se encontraba caminaba sin cometer acciones violentas tal como afirmara el ministro del P.P. para Relaciones Interiores y Justicia Tareck El Aissami, así como los comandantes de los cuerpos de seguridad apostados en el lugar de los hechos.

Meda explained that the police started an uncontrolable attack without a reason and reafirmed that the group around him was walking peacefully without violent actions, opposite to what the Interior Affairs Minister Tareck El Aissami stated as well as the commanders from the security bodies present in that location.

Posteriormente, Leonardo Meda fue trasladado hacia la unidad de Salud Chacao, donde fue atendido por su lesión e indicó que había un numeroso grupo de personas heridas tras la manifestación de la jornada de hoy.”

Later, Leonardo Meda was taken to the Chacao Health Unit where his wound was nursed where he said there was a numerous group of people who were also wounded at today’s journey.”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: